Narozen 13. října 1923 v Loučeni u Nymburka, zemřel 23. července 1990 v Mostě.
Gymnázium absolvoval v Budapešti. Mezi lety 1942-1944 studoval Vysokou školu novinářskou a současně na Filozofické fakultě dějiny maďarské literatury a dějiny umění, studia však nedokončil. Během studií pracoval jako redaktor. Roku 1946 se vrátil do Československa, krátce působil v Praze a Ostravě, během let 1948-1952 v Bratislavě (mimo jiné jako vedoucí redaktor maďarského oddělení v nakladatelství Oráč). Roku 1952 přesídlil do severních Čech (Litvínov), střídavě pracoval jako horník (do roku 1969, a poté od roku 1971) a jako nakladatelský redaktor (1969-1970). První verše, fejetony a reportáže psal za války maďarsky a publikoval v Maďarsku pod jménem V. Kovács-Farský, od roku 1949 překládal českou a slovenskou literaturu do maďarštiny. Od roku 1962 otiskoval časopisecky česky psanou tvorbu, roku 1963 se začal věnovat překládání maďarské a také nizozemské literatury do češtiny.