Adolf Felix (* 1904, † 1987)

Narozen 4. června 1904 v Praze, zemřel 13. června 1987 tamtéž.

Životopisné údaje

Studium

  • Jiráskovo gymnázium (maturita 1922)
  • FFUK, estetika-dějiny umění
  • 1925-26: univerzita v Římě, estetika-dějiny umění

Povolání

  • překladatel, redaktor, publicista, autor divadelních her a beletrista

Zaměstnání

  • 1929-?: redaktor ČTK
  • 1950-54: technický překladatel v podniku Škoda Praha
  • 1958-64: technický překladatel v podniku Motorlet Jinonice

Profesní životopis

Po maturitě (1922) na Jiráskově gymnáziu v Praze studoval estetiku a dějiny umění na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a 1925-26 na univerzitě v Římě; roku 1928 získal doktorát. Roku 1929 se stal redaktorem Československé tiskové kanceláře, 1950-54 byl technickým překladatelem v podniku Škoda v Praze a 1958-64 v Motorletu Jinonice.

Věnoval se publicistice, psal výtvarné kritiky, je autorem divadelních her pro mládež (Honza a drak, 1955) a próz pro dospělé (romány Průkopníci vzduchu, 1941, Koruna Dagmařina, 1942). Od sklonku 20. let překládal především poezii i prózu z italštiny, v 50. letech literaturu faktu z ruštiny, dále překládal z angličtiny a němčiny. Jako překladatel rovněž spolupracoval s Československým státním filmem. Část překladatelského díla spadá do období před rokem 1945.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • italština
  • ruština
  • angličtina
  • němčina

Role

  • překladatel
  • redaktor
  • autor

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000000532
  • Aktualizováno: 21. 10. 2010
  • Stav zpracování: základní