Jan Filipský (* 1943)

Narozen 23. března 1943 v Moravských Budějovicích.

Životopisné údaje

Studium

  • 1960-65: studium anglistiky, tamilistiky a indologie na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
  • 1983 - PhDr.
  • 1980 - CSc. (na AV ČSR)

Povolání

  • indolog, sanskrtista a tamilista, historik a publicista, překladatel z tamilštiny, sanskrtu, páli a angličtiny

Zaměstnání

  • 1966-72: interní vědecký aspirant do Orientálního ústavu Československé akademie věd
  • 1972-80: vědecký tajemník Orientálního ústavu
  • 1974-89: výkonný redaktora časopisu Nový Orient (1973, 1990 vedoucí redaktor)
  • 1983-90: vedoucí výzkumného oddělení jižní a jihovýchodní Asie
  • 1988-90: zástupce ředitele pro vědeckou činnost
  • 1990-92: externě přednášel dějiny jižní Indie a tamilské literatury na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
  • 1993-: tlumočník a překladatel (angličtina, němčina, tamilština)
  • 1994-97: vyučoval lingvistické disciplíny na katedře anglického jazyka a literatury Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy
  • 1996-současnost: výzkumná práci v Orientálním ústavu Akademie věd České republiky

Profesní životopis

Zabývá se dějinami jihoasijského subkontinentu, zvláště drávidské oblasti, tamilskou lidovou poezií, hinduistickou mytologií a mezietnickými vztahy na Srí Lance.

Překládá z tamilštiny, sanskrtu, páli a evropských jazyků. Externě působí jako publicista, zejména v oblasti ochrany životního prostředí (EKO - ekologie a společnost); spolupracuje též s časopisem Ikarie.

Překlady

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • tamilština
  • sanskrt
  • páli
  • angličtina

Role

  • redaktor
  • překladatel

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000000551
  • Aktualizováno: 20. 11. 2010
  • Stav zpracování: základní