Vladimír Maximov ; Z ruského originálu ... přeložila Jarmila Fromková ; Jiří Honzík: O víře v člověka, doslov ; ilustrace Ervín Urban; obálku navrhl Zdenek Seydl
Novela zachycuje otřesný román života a myšlení uprchlého trestance, zloděje a snad i vraha, který byl nalezen polozmrzlý v tajze a převezen do nemocnice. Obětavě zachraňován před smrtí objeví v sobě lepší mravní jádro a pocítí sílu pramenící z dobra v člověku.