Hrom je můj bratr

výbor veršů /

Betti Alverová ; Z estonštiny přeložil Vladimír Macura, který také napsal doslov a Jiří Žáček

Resumé

Výbor z veršů estonské básnířky a prozaičky z let 1931-1965 představuje autorku, která chápe poezii i svět jako živel zmítaný rozpory a zápasy a která se přes tyto rozpory a zápasy probíjí k podstatě bytí, smyslu života i lidskéhoštěstí.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Mladá fronta, 1980 (Mír 5)

Fyzický popis

• Počet stran: 122, [5] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• 2000 výt.
• Kresba na tit. listě a vazba: Sylvie Vodáková
• Orig.: eston.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Květy poezie ;

Překladatelé

• Vladimír Macura (* 1945, † 1999) – autor úvodu, překladatel
• Jiří Žáček (* 1945) – překladatel

Předloha

Autoři

• Betti Alver (* 1906, † 1989) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000124768
• Aktualizováno: 19. 9. 2011
• Stav zpracování: CLB