František Heřmanský (* 1887, † 1966)

Narozen 14. června 1887 v Heřmanově Městci. Zemřel 16. května 1966 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • gymnázium v Chrudimi (maturita 1906)
  • 1906-10: studium češtiny, latiny a řečtiny na Univerzitě Karlově

Povolání

  • klasický filolog, editor, překladatel z latiny

Zaměstnání

  • 1911-19: vědecká a osvětová činnost na gymnáziu na Vinohradech v Praze
  • 1920-30: středoškolský profesor na reálném gymnáziu v Turčanském Svatém Martinu
  • 1920-26: tajemník Matice slovenské
  • 1930-38: zemský školní inspektor v Bratislavě
  • 1939-42: vědecká a osvětová činnost na Drtinově dívčím gymnáziu
  • 1946- : expert Výzkumného ústavu pedagogického J. A. Komenského v Praze (podílel na přípravě učebních osnov pro gymnázia)

Profesní životopis

Od 1919 do konce 40. let autor a spoluautor slovenských a českých učebnic latiny. V editorské a překladatelské činnosti se zaměřoval hlavně na středověké latinsky psané české literární památky, překlady doplňoval obsáhlými poznámkami, vysvětlivkami, slovníčky a rejstříky.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • latina

Role

  • překladatel
  • editor

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000000821
  • Aktualizováno: 13. 10. 2010
  • Stav zpracování: základní