Hudebník ze Saint-Merry

výbor z básnického díla /

Guillaume Apollinaire ; Z francouzštiny přeložil kolektiv autorů; Z překladů vybral, uspořádal, předmluvu Objevitel nového světa poezie a ediční dovětek napsal a ilustroval Václav Kubín

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Československý spisovatel, 1981 (Vimperk : Stráž)

Fyzický popis

• Počet stran: 249, [6] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• 15000 výt.
• Životopisná data autora
• Fot. v textu a na předsádce
• Frontispice
• Přeložili překladatelé uvedení v tiráži (M. Bieblová, K. Čapek, V. Holan, J. Hořejší, Fr. Hrubín, J. Konůpek, N. Macurová, V. Nezval, A. Pohorský, J. Seifert, P. Skarlant, K. Sýs, J. Žáček) a Petr Kopta pod jménem Vladimíra Mikeše

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Klub přátel poezie. Výběrová řada

Překladatelé

• Marie Bieblová (* 1909, † 1997) – překladatel
• Karel Čapek (* 1890, † 1938) – překladatel
• Vladimír Holan (* 1905, † 1980) – překladatel
• Jindřich Hořejší (* 1886, † 1941) – překladatel
• František Hrubín (* 1910, † 1971) – překladatel
• Jiří Konůpek (* 1919, † 1968) – překladatel
• Naděžda Macurová (* 1949) – překladatel
• Vladimír Mikeš (* 1927) – překladatel
• Vítězslav Nezval (* 1900, † 1958) – překladatel
• Aleš Pohorský (* 1953) – překladatel
• Jaroslav Seifert (* 1901, † 1986) – překladatel
• Petr Skarlant (* 1939) – překladatel
• Karel Sýs (* 1946) – překladatel
• Jiří Žáček (* 1945) – překladatel
• Petr Kopta (* 1927, † 1983) – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

• Václav Kubín (* 1920, † 2007) – sestavovatel, autor úvodu, autor doslovu/tiráže, ilustrátor

Předloha

Autoři

• Guillaume Apollinaire (* 1880, † 1918) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000001096
• Aktualizováno: 18. 9. 2011
• Stav zpracování: CLB