Zora Wolfová (* 1928)
Narozena 20. února 1928 v Praze.
Životopisné údaje
Studium
- Středoškolská studia v Praze
- 1946-1947: studium na Československá koleji v Anglii
Povolání
- Nakladatelská redaktorka a překladatelka z angličtiny
Zaměstnání
- Třicet pět let jako redaktorka v nakladatelství Mladá fronta v redakci zahraniční
literatury
Profesní životopis
Středoškolská studia absolvovala v Praze a na Československé koleji v Anglii.
Třicet pět let působila jako redaktorka v nakladatelství Mladá fronta v redakci zahraniční
literatury, kde mimo jiné redigovala edici Kapka.
Překládá z angličtiny, bibliografie jejích překladů zahrnuje více než 60 titulů, některé
vyšly i časopisecky, např. ve Světové literatuře. Zaměřuje se především na beletrii,
na anglickou a australskou literaturu, ale věnovala se i literatuře detektivní a tvorbě
pro mládež.
Překlady
- Haym Salomon, syn svobody (1952)
- Cesta kolem světa (1953)
- Cesta kolem světa (1955)
- Boj o ostrov (1959)
- Cesta kolem světa (1959)
- Už zase skáču přes kaluže (1962)
- Klub Lysek (1963)
- Už zase skáču přes kaluže (1963)
- Holubí pošta (1964)
- Lidé pradávných časů (1966)
- Velká šestka (1967)
- Cirkus Haxby (1969)
- Muž a dvě ženy (1970)
- O původu člověka (1970)
- Boj o ostrov (1971)
- Už zase skáču přes kaluže (1972)
- Ptáci, zvířata a moji příbuzní (1974)
- Velká severní? (1974)
- Už zase skáču přes kaluže (1976)
- Holubí pošta (1977)
- Chytněte mi guerézu (1977)
- Léto Ryšavého vlka (1978)
- Ptáci, zvířata a moji příbuzní (1979)
- Skandál v Milfordu (1979)
- Boj o ostrov (1982)
- Opilý prales (1982)
- Poslední kapka (1982)
- Dům mezi orchidejemi (1986)
- Krycí barva (1986)
- Už zase skáču přes kaluže (1986)
- Ostrov v nebezpečí (1988)
- Rozhovor v Praze (1990)
- Klub Lysek (1992)
- Smrt je vždycky osamělá (1992)
- Dům, co postavil Jack (1993)
- Jeden mrtvý navíc (1993)
- Jak být cizincem (1994)
- Malomocný U Svatého Jiljí (1994)
- Ptáci, zvířata a moji příbuzní (1994)
- Zákon paní Parkinsonové a jiné úvahy o domácnosti (1996)
- Zpátky domů (1996)
- Dobrodružství Sherlocka Holmese (1997)
- Osudné šampaňské (1997)
- Boj o ostrov (1998)
- Časně zrána (1998)
- Holubí pošta (1998)
- Není recept na lásku (1998)
- Ptáci, zvířata a moji příbuzní (1998)
- Dějiny Austrálie (1999)
- Dobrodružství Sherlocka Holmese (1999)
- Klub Lysek (1999)
- Opilý prales (1999)
- Chytněte mi guerézu (2000)
- Megotina svatba (2000)
- Ostrov v nebezpečí (2000)
- Slečna Lee (2000)
- Dějiny Austrálie (2001)
- Osudné šampaňské (2001)
- Osudové tajemství (2001)
- Ptáci, zvířata a moji příbuzní (2001)
- Velká severní? (2001)
- Trosečníci z Vlaštovky (2002)
- Velká šestka (2002)
- Piktové a mučedníci, aneb, Naprosto nevítaná návštěva (2003)
- Vražda na Akropoli (2003)
- Boj o ostrov (2004)
- Nechtěli jsme na moře (2004)
- Pod falešnou záminkou (2004)
- Jeden mrtvý navíc (2005)
- Kdo za to může (2005)
- Lysky na severu a jiné příběhy (2005)
- Záhadné vody (2005)
- Malomocný U Svatého Jiljí (2006)
- Mrtvá na pláži (2006)
- O původu člověka (2006)
- Velká šestka (2006)
- Arthur & George (2007)
- A Scandal in Bohemia and Other Cases of Sherlock Holmes (2007)
- Panna v ledu (2007)
- Velká severní? (2007)
- Muž a dvě ženy (2008)
- Ptáci, zvířata a moji příbuzní (2008)
- Už zase skáču přes kaluže (2008)
- Chytněte mi guerézu (2009)
- Mrtvá na pláži (2009)
- Opilý prales (2009)
- Po hlavě (2009)
- Ptáci, zvířata a moji příbuzní (2009)
- The Cases of Sherlock Holmes (2009)
- Po hlavě (2010)
- Ptáci, zvířata a moji příbuzní (c1994)
Antologie