Seznam překladatelů – L

L.F.
Eva Labusová (* 1970)
Libuše Lacinová (* 1921)
Zdena Lacinová
Vladimír Lackovič (* 1966)
A. Lad
Ladislav Vidman
- Jan Patočka
M. Ladová
Zdeněk Lahoda (* 1920)
Eva Lajkepová
Otakar Lanc (* 1930)
Vladimír Landa
Štěpán Laner
Jaroslav Langer
Jiří Langer (* 1939)
František Langmaier
Táňa Langášková
Tomáš Laně (* 1944)
Miloslav Lapiš
P. L. Larsen
- Pavel Lovrič
Gabriel Laub (* 1928, † 1998)
Olga Laurinová (* 1892, † 1950)
Magdalena Lavalová
František Lazecký (* 1905, † 1984)
Adolf A. Lebeda
František Lebenhart
Hana Ledererová
- Hana Posseltová
Helena Lehečková (* 1952)
Eva Lenartová (* 1959)
Jitka Lenková (* 1963)
Václav Lepičovský
Hana Lerchová
Marie Leskovjanová
Milada Lesná-Krausová
- Milada Krausová-Lesná
Vincenc Lesný (* 1882, † 1953)
Karel Letenský
Pavel Levit (* 1902, † 1971)
Jan Levora
Krista Levá
Mikuláš Levý (* 1876, † 1942)
Otakar Levý (* 1896, † 1946)
Samuel Lewis
- Jiří Gruša
František Lexa (* 1876, † 1960)
Jiří Lexa (* 1941)
Irena Lexová
Irena Lexová (* 1942)
Irena Lexová
- Irena Lexová
Slávka Lexová
- Věnceslava Lexová
Věnceslava Lexová (* 1931)
Emanuel Lešehrad (* 1877, † 1955)
Martin Ležák
- Milan Jariš
J. P. Lhotecký
Alena Lhotová (* 1947)
Zuzana Li (* 1975)
Vladimír Libovický (* 1906, † 1984)
Jan Lichtenstein (* 1920)
Pavla Lidmilová (* 1932)
Pavla Lidmilová
- Pavla Lidmilová
Antonín J. Liehm
- Antonín Jaroslav Liehm
Antonín Jaroslav Liehm (* 1924)
Marie Liehmová (* 1922)
Antonjin J. Lim
- Antonín Jaroslav Liehm
Věra Limburská
Hana Linhartová (* 1953)
Jarmila Linhartová
- Jarmila Loukotková
Věra Linhartová (* 1938)
David Lipka
Radovan Lipus (* 1966)
Barbora Listíková
Renáta Listíková
Kateřina Literová (* 1954)
Kateřina Literová-Benhartová
- Kateřina Literová
Z. Liňkov
- František Kautman
Oldřich Liška (* 1920)
Vladimír Liščák (* 1954)
Václav František Lobkowicz (* 1948)
Monika Loderová
Šimon Lomnický z Budče (* 1552, † 1623)
Olga Lomová (* 1957)
Zdeněk Lorenc (* 1919, † 1999)