Seznam překladatelů – F

Jan Faber (* 1977)
František Fabian
Jaroslav Fahoun (* 1881, † 1946)
Viktor Faktor (* 1944)
Františka Faktorová (* 1926, † 1997)
Lenka Faltejsková
Eva Faltová
- Alena Maxová
Lída Faltová (* 1890, † 1944)
Jana Faltusová
- Jana Odehnalová
Jindřich Fantl (* 1912)
Ota Fantl
Petr Fantys (* 1967)
Vladimír Farský (* 1923, † 1990)
Jarmila Fastrová (* 1899, † 1968)
Olga Fastrová (* 1876, † 1965)
Egon Feigel
- Rio Preisner
František Feigel
- František Gel
Valter Feldstein (* 1911, † 1970)
Valtr Feldštajn
- Valter Feldstein
Adolf Felix (* 1904, † 1987)
Jiří Felix (* 1856, † 1926)
Otakar Fencl (* 1920)
Evžen Fiala
- Karel Čvančara
Jaromír Fiala (* 1892, † 1967)
Jiří Fiala (* 1939)
Jiří Fiala (* 1953)
Kamil Fiala (* 1880, † 1930)
Karel Fiala (* 1946)
Vlastimil Fiala (* 1920, † 1993)
Mořic Fialka (* 1809, † 1869)
Jarmila Fialová
- Vlastimil Fiala
Jarmila Fialová (* 1925)
Jitka Fialová (* 1957)
Olga Fialová
Radka Fialová
Sylva Ficová (* 1970)
Jiří Fidler (* 1961)
Jiří Fiedler (* 1935)
Ivana Fieldová
- Ivana Jílovcová-Fieldová
Ladislav Fikar (* 1920, † 1975)
Alexander Filip (* 1911)
Jan Filipský (* 1943)
Miroslava Filková
Josef Filouš
Václav Filípek (* 1811, † 1863)
Jan Fischer
Jan F. Fischer (* 1921, † 2006)
Jan Otokar Fischer (* 1923, † 1992)
Jaroslav Fischer
Josef Fischer (* 1891, † 1945)
Josef Ludvík Fischer (* 1894, † 1973)
Otokar Fischer (* 1883, † 1938)
Anna Fischerová
Jiřina Fischerová (* 1911, † 1943)
Viola Fischerová (* 1935)
Viktor Fischl (* 1912, † 2006)
Ludvík Fisher (* 1880, † 1945)
Ivo Fišer (* 1929)
Jan Fišer (* 1909, † 1979)
Alexander Fleischer (* 1874, † 1946)
Anna Fleischerová (* 1878, † 1959)
Ivo Fleischmann (* 1921, † 1997)
Alexandr Flek (* 1968)
Jiřina Fleková
Alice Flemrová (* 1970)
Josef Florian (* 1873, † 1941)
Miroslav Florian (* 1931, † 1996)
Hana Florianová (* 1960)
František Flos (* 1864, † 1961)
Jindřich Vojtěch Flos (* 1896, † 1964)
Karel Floss (* 1926)
Jindřich Flusser (* 1917, † 1994)
Jiří Flíček (* 1933, † 1985)
Oskar Flögl (* 1861, † 1938)
Pavla Foglová (* 1964)
Kamila Follová
Zdenka Folprechtová
Marcela Foltová
- Marcela Zelinková
Jiří Foltýn
Josef Forbelský (* 1930)